martes, 29 de abril de 2014

#Ejército evacua turistas varados en Sikkim, #India

GANGTOK: Alrededor de 2.000 turistas varados en Thegu en East Sikkim debido a las nevadas súbita fueron rescatados y evacuados por el personal del Ejército de la División de Gato Negro, ha dicho hoy del ejército.



Around 2,000 tourists stranded at Thegu in East Sikkim due to sudden snowfall were rescued and evacuated by the Army personnel.


250 vehículos de turismo, con cerca de 2.000 turistas quedaron varados en Thegu, a continuación Nathu La, debido a la caída de nieve inesperada y repentina el sábado, dijo un comunicado del ejército.
Las tropas estacionadas cerca, rápidamente se levantaron a la ocasión y ayudaron a empujar los vehículos de turismo por las laderas empinadas y rescataron a los turistas.
El clima se deterioró aún más en la noche ya pesar de las fuertes nevadas y granizadas, las tropas borra todos los vehículos de turismo por 19:00 el sábado, dijo el comunicado, añadiendo que todos los turistas regresaron a salvo a Gangtok al anochecer.
Fuente: The Economic Times, traducido al español por Google Translator.